Intervista a Gilbert Gelsdorf e Pascal Pannen (Elvellon)

Se anche voi come me siete stati iniziati al metal con il sottogenere sinfonico, allora questo gruppo farà sicuramente per voi. Loro vengono dalla Germania, e questa settimana gli Elvellon pubblicheranno il loro secondo album Ascending in Sinergy. Abbiamo chiacchierato con loro sia dell’album e ovviamente di pizza, quindi leggete di cosa abbiamo parlato! Ringraziamo Napalm Records per l’opportunità concessa!

Ciao Gilbert e Pascal, come va?
Gilbert Gelsdorf: Per me va bene. Sono stati giorni di molte interviste. Questa è l’ultima e non vedo l’ora. Non perché sia l’ultima. In generale, non vedo l’ora di parlare con te. Finora mi sei sembrata molto gentile, quindi sono molto contento.

Fantastico. Non vediamo l’ora che esca il nuovo album. Potete dirci se Ascending in Synergy ha un tema o un concept in se? 
Pascal Pannen: Non è un concept come quello del nostro primo disco, Until Dawn, che era una storia dall’inizio alla fine, all’interno dell’ultima canzone. È più simile a scene momentanee e ogni canzone ha la sua storia, ma ci sono alcune somiglianze tra qui e là. Quindi non si tratta di un concept album, ma di una piccola sfumatura. 
Gilbert Gelsdorf: Sì, esattamente. La canzone ha più che altro un filo conduttore che attraversa l’intero album.

Meraviglioso. C’è stata qualche scelta o qualche esperimento che avete voluto provare in questo album e che forse non c’era in Until Dawn
Gilbert Gelsdorf: Sì, più o meno. Abbiamo una canzone chiamata The Aeon Tree, che è una sorta di continuazione di una canzone del nostro primo album, intitolata Shores to Aeon. E ci sono sicuramente alcuni elementi nuovi. Abbiamo provato molto con il drumming etnico, che è un po’ nuovo per noi. Inoltre, in questa canzone c’è un narratore che racconta alcune parti. È sicuramente una cosa nuova per noi. Non abbiamo mai fatto una cosa del genere prima d’ora. 

Ho visto che avete già in programma alcuni spettacoli per l’estate di quest’anno. Quindi, forse, ci saranno altri annunci per il resto dell’anno? 
Pascal Pannen: Ci piacerebbe suonare di più quest’anno, visto che è l’anno dell’uscita del nuovo album, ma purtroppo non è ancora previsto nulla. Speriamo di ricevere qualche proposta di tour, ma sì, purtroppo per ora non c’è altro in programma che questi festival e qualche piccolo show nei club e altro.
Gilbert Gelsdorf: Ci saranno spettacoli in futuro. Siamo molto fiduciosi che questo accadrà entro il prossimo anno. 

A proposito di spettacoli dal vivo, potete raccontarci un momento divertente accaduto nel backstage?
Gilbert Gelsdorf: È difficile sceglierne uno, non lo so. Ridiamo molto, sai, veniamo tutti dalla stessa zona. Parliamo la stessa lingua e abbiamo un tipo di umorismo molto particolare. Quando abbiamo suonato al Rockfest di Barcellona nel 2019 tutti parlavano spagnolo, ovviamente. C’era un direttore di palco in questo festival e ha iniziato a parlarci in tedesco e noi eravamo così confusi. Abbiamo scoperto che veniva dalla Germania, ma doveva essere lì da un bel po’ perché la sua pelle era diventata molto scura e non sembrava proprio un tedesco. All’inizio abbiamo pensato che ci stesse prendendo in giro o che conoscesse qualche parola tedesca, ma in realtà non era molto lontano dalla nostra zona.

Preferite esibirvi al chiuso o all’aperto? E perché? 
Pascal Pannen: Direi che dipende sempre dal tempo. Se diciamo che c’è sempre il sole, allora ovviamente gli spettacoli all’aperto sono, direi, i più piacevoli per noi. Lo spazio non è così limitato. Le luci non brillano così tanto e non producono tanto calore. Quindi c’è una sorta di ventilazione. L’aria fresca è sempre piacevole. E penso che lo spettacolo sia un po’ diverso quando c’è una luce fioca all’alba e le luci creano l’atmosfera giusta e si suona una canzone sentimentale o una canzone allegra. Così l’intero quadro si unisce e questo è molto più piacevole di un piccolo concerto in un club dietro l’angolo.
Gilbert Gelsdorf: Per me non posso scegliere, perché come hai detto tu, gli spettacoli dal vivo, la ventilazione è molto bella e i grandi luoghi aperti sono molto belli e hanno molto spazio. Ma i concerti nei club sono un po’ più intimi. Posso vedere più persone in prima fila, vedere i volti e le reazioni. E poi sono un grande fan della luce molto lunatica e lavoro molto con la nebbia, sai, e quando sei all’aperto, la nebbia viene spazzata via dal vento. È un’atmosfera diversa. 
Pascal Pannen: Sì. Ma all’aperto si può giocare di più con il fuoco, sai?

Avete mai insegnato a suonare uno strumento a qualcun altro?
Pascal Pannen: No, per me è un chiaro no. Ma sono per lo più un autodidatta. Quindi, anche altri possono farlo. Non devo essere un insegnante per questo. D’altra parte, io sono un pessimo insegnante. E questo lo so per certo.
Gilbert Gelsdorf: Per me è lo stesso. E c’è un’altra cosa. Sai, facciamo musica da un po’ di tempo e si incontrano molti musicisti sulla strada. E quello che succede molto spesso è che quando le band si sciolgono o le persone che ne fanno parte non suonano più nelle band, di solito diventano insegnanti. Per me diventare insegnante è la peggiore delle ipotesi, perché significa che non ce l’ho fatta con la mia musica. Non sono belle parole, ma per me è così. E sono anche un pessimo insegnante. Lo so perché ho provato, con una mia ex ragazza, a farle vedere come si suona la chitarra e ho fallito miseramente e non voglio farlo di nuovo. Non fa bene alla vostra relazione.

Sono italiana, quindi questa domanda è quasi obbligatoria. Quali sono i vostri condimenti preferiti per la pizza?
Gilbert Gelsdorf: Mi odierai per questo. 
Pascal Pannen: Per me il condimento tradizionale della pizza è solo il prosciutto. Più è salato, meglio è per me. Mi piace salato, ma sì, questo è solo uno dei miei preferiti, ma per sceglierne uno, solo prosciutto.
Gilbert Gelsdorf: Mi dispiace molto, ma sono il tipo da ananas. Adoro l’ananas. Non mangio carne. È solo formaggio e ananas. L’adoro. Ma a volte mangio pesce e poi tonno. 

Volevo fare un piccolo gioco con voi, se vi va bene. Dovete rinominare Ascending in Synergy solo con oggetti che sono a portata di mano. Qual è il nuovo nome del disco?
Gilbert Gelsdorf: Allora per me è Ascending Viking Ship. È un bel nome, vero? 
Pascal Pannen: È carino, è carino. Per me è Descending In Wax.

Pensate che la tecnologia di oggi abbia influenzato in modo positivo o negativo la musica e l’industria musicale?
Gilbert Gelsdorf: Beh, direi di sì e di no. Diciamo che se avessimo iniziato negli anni Ottanta o Novanta a produrre demo da soli sarebbe stato molto costoso perché le attrezzature erano molto costose. E avremmo dovuto usare una macchina a nastro o un banco di missaggio e tutto il resto. Ma per fortuna siamo nati nell’era in cui possiamo usare i computer portatili e l’intera sala prove è microfonata. Tutto è microfonato. Possiamo suonare e registrare ogni singola traccia sul nostro laptop e poi lavorare di nuovo. Possiamo togliere le parti, inserirne di nuove, suonarci sopra, fare sovraincisioni e tutto il resto. È facilissimo e conveniente e lo adoro. Sono un fan dell’attrezzatura, della tecnica, dei microfoni e di tutto il resto. È una cosa che mi piace molto. E sono molto contento che lo siamo oggi. Almeno, non so, negli ultimi 20 anni, è facile ottenere queste cose come band, svilupparsi e iniziare a registrare se stessi, perché registrare se stessi è come controllare il proprio abbigliamento allo specchio. Puoi guardare i tuoi vestiti e sì, mi sembra che vadano bene. Ma quando li vedi allo specchio, ti accorgi che quella camicia non mi sta bene, che il colore non si abbina ai pantaloni o altro. E lo stesso vale per la registrazione. Basta registrare quello che si sta suonando perché quando ci si accorge che quella parte è sbagliata o che non funziona, non si deve aspettare di essere in uno studio di registrazione vero e proprio. Quindi penso che la tecnologia sia molto buona, ma se si parla di un’intelligenza artificiale, è una cosa completamente diversa. Penso che ci siano molti vantaggi che ne derivano. Ma credo che la situazione legislativa debba evolversi in questo senso e vedere come si evolve la situazione dei diritti d’autore per gli artisti e per l’arte in generale. 
Pascal Pannen: Non posso aggiungere altro. Solo la curiosità per l’IA e il fatto che è più dannosa che positiva. Quindi bisogna fare attenzione. Non so dove andrà a parare, ma chi altro lo sa? Quindi sì, è un bel momento per essere vivi. 

Grazie per aver trovato il tempo di fare questa intervista con me. C’è qualcos’altro che volete aggiungere ai nostri lettori? 
Gilbert Gelsdorf: Si’… Leggetela. Sì. Se vi piace il metal sinfonico, se vi piacciono i primi anni 2000, i Nightwish, i Within Temptation, tutta quella roba. Penso che vi piacerà sicuramente quello che sentirete nella nostra musica, perché è il suono che facciamo anche noi. E per favore dateci un’occhiata su, non so, YouTube, Instagram, social media, ovunque. Digitate Elvellon, probabilmente è l’unica cosa che troverete con quel nome, quindi dateci un’occhiata. Sono sicuro che vi piacerà, se siete fan di questo tipo di musica. E Pascal? 
Pascal Pannen: Beh, sì, se vi piace e lo ascoltate, spero che vi piaccia molto. E sì, ci abbiamo messo molto impegno. Contattateci se non ci conoscete. Così potremo condividere questo momento insieme. Quindi sì, grazie per il tempo e grazie per l’ascolto.

Lascia un commento